MyAlcon | België

Deze pagina is beschikbaar Nederlands en Frans. Selecteer hieronder voor andere landen.

Selecteer een ander land

Systane™ BALANCE Oogdruppels

 

LANGDURIGE verlichting van droge ogen1 en bescherming tegen verdamping van de traanfilm1

 

Niets houdt u tegen met Systane™ BALANCE. De unieke formule beschermt de lipidenlaag en biedt langdurige verlichting. Speciaal voor personen met MGD1.

Systane™ Balance oogdruppels met doosje

Belangrijkste voordelen

 

  • LANGDURIGE VERLICHTING van symptomen van droge ogen, speciaal voor personen met MGD1
  • Bescherming van de lipidenlaag1
  • Makkelijk te gebruiken multidosis Drop-Tainer™ flacon
  • Voor personen met matige, chronische klachten*

Lachende vrouw in wit hemd die een boek bekijkt met een jong meisje op achtergrond

Productinformatie en gebruik

 

Productinformatie

  • Voor evaporatieve (lipide-deficiënte) droge ogen1
  • Herstelt de lipidenlaag1
  • Beschermt tegen verdamping van de traanfilm1
  • Beschikbaar formaat: Drop-Tainer™ flacon van 10 ml

 

Gebruik

  • Kan de hele dag naar behoefte worden gebruikt.
  • Breng naar behoefte 1 of 2 druppels in het (de) aangedane oog (ogen) aan en knipper.
  • Kan voor en/of na het dragen van contactlenzen worden gebruikt.**
Lachende vrouw in wit hemd die een boek bekijkt

Veelgestelde vragen over Systane™ BALANCE

    Ja. Systane™ BALANCE bevat een emulsie van minerale olie en fosfolipiden die Systane™ BALANCE zijn melkachtig wit uiterlijk geven. Schudden voor gebruik.

    De hydraterende oogdruppels Systane™ BALANCE kunnen niet worden gebruikt tijdens het dragen van contactlenzen. Maar ze kunnen wel worden gebruikt voor en/of na het dragen van contactlenzen.

    De 10 ml flacon van Systane™ BALANCE kan gedurende 6 maanden na opening gebruikt worden, zolang de houdbaarheidsdatum van het product niet is verstreken. Controleer altijd de houdbaarheidsdatum op het etiket.

    Nee, Systane™ BALANCE is niet vrij van conserveermiddelen, het bevat een zeer kleine hoeveelheid conserveermiddel (POLYQUADTM 0,001%).

    Ingrediënten en veiligheid

      Systane™ BALANCE Hydraterende Oogdruppels is een steriele witte emulsie die propyleenglycol, hydroxypropylguar, minerale olie, dimyristoyl-fosfatidylglycerol, polyoxyl 40 stearaat, sorbitan tristearaat, boorzuur, sorbitol, dinatriumedetaat bevat alsook POLYQUAD™ (polyquaternium-1) conserveermiddel in een concentratie van 0,001% en gezuiverd water. Het kan zoutzuur en/of natriumhydroxide bevatten om de pH aan te passen;

      Uitsluitend voor oculair gebruik.

       

      • VERZEGELDE SLUITING: Niet gebruiken als de veiligheidssluiting beschadigd of verwijderd is of als de veiligheidsdop beschadigd is.
      • Nadat de dop is verwijderd en voordat u het product gebruikt, dient de veiligheidssluiting verwijderd te worden indien deze los is.
      • Niet gebruiken als de verpakking of de es (steriele verpakking) beschadigd is.
      • Zorg ervoor dat de tip van de es nooit ergens mee in aanraking komt, om verontreiniging te voorkomen.
      • Ingeval van inslikken, haal medische hulp.
      • Niet gebruiken indien de oplossing van kleur verandert of troebel wordt.
      • Draai de dop er na gebruik weer op.
      • Houd de es goed gesloten wanneer u hem niet gebruikt.
      • Gebruiken vóór de op het product vermelde vervaldatum.
      • Dit product bevat een boorzuurgehalte dat veilig is wanneer het product wordt gebruikt zoals de instructies op het label.
      • Gooi overgebleven vloeistof 6 maanden na eerste opening weg.
      • Niet bewaren boven 30°C.
      • Buiten het bereik van kinderen houden.

       

      Niet gebruiken als het product troebel of verkleurd is.

       

      Zorg ervoor dat de tip van de flacon nergens mee in aanraking komt om verontreiniging te voorkomen.

       

      Draai de dop er na gebruik weer op.

       

      Stop het gebruik en raadpleeg uw contactlensspecialist als u last heeft van:

       

      • aanhoudend ongemak aan de ogen
      • veranderend zicht
      • overmatig tranen
      • rode ogen

       

      Buiten bereik van kinderen houden. In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen.

       

      Waarschuwingen:

       

      Gebruik dit product niet wanneer u allergisch bent voor één van de bestanddelen. Tijdelijk wazig zicht of andere gezichtsstoornissen kunnen een invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen. Als wazig zicht voorkomt na toediening, wacht tot het zicht opklaart voor het rijden of machines te gebruiken.

      Met de Systane™-producten bent u niet te stoppen

       

      Het Systane™-assortiment werd speciaal ontwikkeld voor de verschillende behoeften van personen met droge ogen. U kunt kiezen voor SNELWERKENDE2,3, LANGDURIGE2,4,5 of ALLES-IN-ÉÉN6 verlichting. Zo houden uw droge ogen u niet meer tegen.*

       

      *Elke patiënt heeft medisch advies op maat nodig en verdere behandeling kan nodig zijn

      Product portfolio van Systane

      *Op basis van interne beoordeling en segmentatie.

      **Raadpleeg de relevante gebruiksaanwijzingen.

       

      REFERENTIES:

      1. Benelli U. Systane lubricant eye drops in the management of ocular dryness. Clin Ophthalmol. 2011:5;783-790.

      2. Davitt WF, Bloomenstein M, Christensen M, Martin AE. Efficacy in patients with dry eye after treatment with a new lubricant eye drop formulation. J Ocul Pharmacol Ther. 2010;26(4):347-353.

      3. Christensen MT, Martin AE, Bloomenstein M. A comparison of efficacy between Systane Ultra and Optive lubricant eye drops when tested with dry eye patients. Optometry. 2009;80(6):315.

      4. Rangarajan R, Kraybill B, Ogundele A, Ketelson H. Effects of a hyaluronic acid/hydroxypropyl guar artificial tear solution on protection, recovery, and lubricity in models of corneal epithelium. J Ocul Pharmacol Ther. 2015;31(8):491-497.

      5. Rolando M, Autori S, Badino F, Barabino S. Protecting the ocular surface and improving the quality of life of dry eye patients: a study of the efficacy of an HP-guar containing ocular lubricant in a population of dry eye patients. J Ocul Pharmacol Ther. 2009;25(3):271-278.

      6. Silverstein S, Yeu E, Tauber J, et al. Symptom Relief Following a Single Dose of Propylene Glycol-Hydroxypropyl Guar Nanoemulsion in Patients with Dry Eye Disease: A Phase IV, Multicenter Trial. Clin Ophthalmol. 2020;14:3167-3177.


      Voor indicaties, contra-indicaties en waarschuwingen verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzing van het relevante product. Producten voor droge ogen (m.u.v. Systane™ LID WIPES) zijn medische hulpmiddelen.