Systane | België

Deze pagina is beschikbaar Nederlands en Frans. Selecteer hieronder voor andere landen

Selecteer hieronder een ander land.

Systane™ BALANCE
Gouttes oculaires

 

Soulagement1 DURABLE de la sécheresse oculaire et protection contre l’évaporation des larmes1

 

Avec Systane™ BALANCE, plus rien ne vous arrête dans votre vie quotidienne. Sa formule unique protège la couche lipidique et procure un soulagement durable, en particulier aux personnes atteintes de DGM1.

Boîte et flacon de gouttes oculaires SystaneTM Balance

Principaux avantages

 

 

  • SOULAGEMENT DURABLE des symptômes de sécheresse oculaire, en particulier chez les personnes atteintes de DGM1
  • Protection de la couche lipidique1
  • Flacon multidose Drop-Trainer™ pratique
  • En cas de symptômes modérés et chroniques*
Femme souriante et vêtue d'un chemisier blanc, qui lit un livre avec une jeune fille en arrière-plan

Informations produit et utilisation

 

Informations produit

  • Soulage la sécheresse oculaire évaporative (due à un défaut de la couche lipidique)

  • Répare la couche lipidique1

  • Protège contre l’évaporation des larmes1

  • Formats disponibles : flacon Drop-Trainer™ de 10 ml

 

Utilisation 

  • Utilisez le produit aussi souvent que nécessaire durant toute la journée.

  • Instillez 1 ou 2 gouttes dans l’œil affecté ou dans les deux yeux et clignez des yeux.

  • Peut s’utiliser avant le port de lentilles de contact et après leur retrait**.

Femme souriante et vêtue d'un chemisier blanc, qui regarde un livre

Systane™ BALANCE - FAQ

 

    Oui. Systane™ BALANCE contient une émulsion d’huile minérale et de phospholipides qui lui donne un aspect blanc laiteux. Agiter avant l’utilisation.

    Les gouttes oculaires lubrifiantes Systane™ BALANCE ne peuvent pas être utilisées pendant le port de lentilles de contact, mais bien avant le port de lentilles de contact et après leur retrait

    Le flacon Systane™ BALANCE de 10 ml peut être utilisé plusieurs mois après ouverture, tant que le produit n’est pas périmé. Vérifiez toujours la date d’expiration sur l’étiquette.

    Oui. Les gouttes Systane™ BALANCE contiennent une très petite quantité du conservateur POLYQUAD™ à 0,001 %.

    Ingrédients et sécurité

     

      Émulsion blanche stérile contenant du propylène glycol, de l’hydroxypropyl guar, de l’huile minérale, du dimyristoyl phosphatidylglycérol, du stéarate de polyoxyéthylène 40, du tristéarate de sorbitane, de l’acide borique, du sorbitol, de l’édétate disodique, du conservateur POLYQUADTM (polyquaternium-1) à 0,001 % et de l’eau purifiée. Peut contenir de l’acide chlorhydrique et/ou de l’hydroxyde de sodium pour ajuster le pH. 

      À utiliser uniquement pour les yeux.

       

      • VERROU SCELLÉ : Ne pas utiliser si le verrou de sécurité est endommagé ou retiré ou si le capuchon de sécurité est endommagé.

      • Une fois le capuchon retiré et avant d'utiliser le produit, le verrou de sécurité doit être retiré s'il est desserré.

      • Ne pas utiliser si l'emballage ou le conteneur (emballage stérile) est endommagé.

      • Ne laissez jamais la pointe de la cendre entrer en contact avec quoi que ce soit pour éviter toute contamination.

      • En cas d'ingestion, consulter un médecin.

      • Ne pas utiliser si la solution change de couleur ou devient trouble.

      • Remettez le capuchon après utilisation.

      • Garder le flacon bien fermé lorsqu'il n'est pas utilisé.

      • Utiliser avant la date de péremption indiquée sur le produit.

      • Ce produit contient une teneur en acide borique qui est sans danger lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions sur l'étiquette.

      • Jetez les restes de liquide 6 mois après la première ouverture.

      • Ne pas stocker au dessus de 30°C.

      • Garder hors de la portée des enfants.

       

      Ne pas utiliser si le produit est trouble ou décoloré.

       

      Pour éviter toute contamination, veiller à ce que l’embout compte-gouttes ne touche aucune surface.

       

      Remettre le bouchon après utilisation.

       

      Cesser d’utiliser le produit et consulter un professionnel des soins oculaire dans les cas suivants :

       

      • inconfort oculaire persistant ;

      • modification de la vision ;

      • larmoiement excessif ;

      • rougeur de l’œil.

       

      Tenir hors de portée des enfants. Consulter un médecin en cas d’ingestion.

       

      ATTENTION :

      Il est essentiel de suivre les préconisations de votre ophtalmologiste et toutes les instructions de l’étiquetage pour bien utiliser le produit. Si vous constatez une gêne oculaire persistante, un larmoiement excessif, des modifications de la vision ou une rougeur de l’oeil, arrêtez l’utilisation de SYSTANE™ Ultra et consultez un ophtalmologiste, car le problème pourrait s’aggraver.

       

      Une vision temporairement floue ou d’autres troubles visuels peuvent affecter les capacités à conduire ou à utiliser des machines. En cas de vision floue après l’instillation, attendre que la vision redevienne normale avant de conduire ou d’utiliser une machine.

       

      NE PAS UTILISER : 

      • Si le produit change de couleur ou devient trouble 

      • Si vous êtes sensible à un ingrédient de ce produit  

      • Ne pas utiliser si l'emballage ou le flacon (emballage stérile) a été abîmé.

      • Ne pas utiliser si la bague de sécurité est abîmée ou absente ou si le bouchon de sécurité est abîmé. 

      • A utiliser avant la date de péremption indiquée sur le produit.

      * Sur la base d’une évaluation interne et d’une segmentation des patients
      ** Veuillez consulter la notice correspondante

       

      Références:
      1. Benelli U. Systane lubricant eye drops in the management of ocular dryness. Clin Ophthalmol. 2011:5;783-790


      Pour les indications, contre-indications et avertissements, veuillez vous référer au mode d'emploi du produit concerné.  Les produits pour les yeux secs (sauf Systane™ LID WIPES) sont des dispositifs médicaux